OMG, I haven't made a journal entry since April!

I have been drawing a lot though it may not seem like it, because most drawing were homework for my drawing classes, most of them practices.

I made a lot of things I like this year, I attended manga, animation and photoshop classes. By November I was exhausted, I had homework for all of them and I had to do things I had never done before, so every homework took me long.

Now I am participating in 2 contests, dreaming to win, but we are far too many, so it will probably remain a dream and in 2 good attempts I made to surpass myself at drawing.

One of them is from this site, the other from my manga course. Both took me long, but I was happy to see what I made, I have really improved, just think I began drawing people this year.

Now I hope to be able to make some fan-art! I really had no time as I am too new in manga style.


--------------------

Uh, no escribo en el journal desde abril.

Estuve dibujando mucho, pero no subí nada porque eran prácticas para mis clases de dibujo.

Hice muchas cosas que me gustan este año, fui a clases de animación, manga y de photoshop. Hacia noviembre estaba cansadísima, tenía tareas para el hogar en todos los cursos, y todas eran cosas nuevas para mí, que me demandaban mucho tiempo y esfuerzo.

Ahora estoy participando en 2 concursos, soñando con ganar... pero somos demasiados, así que probablemente todo quede en un sueño, y en dos buenos intentos de superarme a mí misma dibujando.

Uno de los concursos es de este sitio, el otro de mi curso de manga. Tardé mucho en preparar ambos, pero quedé contenta al ver los resultados, porque realmente mejoré, sobre todo si tengo en cuenta que recién este año empecé a dibujar personas.

Ahora quiero hacer algunos fan-art! Estaba sin tiempo porque soy muy nueva en el estilo manga.